dior's fantasy islan SS11

John Galliano doesn't just create a collection around a theme... he creates a fantasy around a collection. For Spring 2011 it was all nautical sailors and island belles, with sailor pants and caps matched by buckled ankle boots and slouchy socks bringing the masculine elements, and ribbon-tie heels, floating silks, and floral lei necklaces ramping up the tropical glamour. As always, Galliano's girls were in full fantasy theme. Classic makeup modernised by bold colours and vintage-glam hair - thickly fringed and neatly curled - could only be made more retro by the occasional addition of cat eye sunglasses.

John Galliano no sólo crea una colección de alrededor de un tema ... crea una fantasía en torno a una colección. Para la primavera de 2011 era todos los navegantes náuticos y bellas islas, con pantalones y gorras de marinero acompañado por cinturón de botines y calcetines slouchy traer los elementos masculinos, y los talones de la cinta de etiqueta, sedas flotantes, y lei collares florales rampa hasta el glamour tropical. Como siempre, las niñas Galliano estaban en el tema de fantasía lleno. maquillaje clásico modernizado por colores fuertes y el pelo vintage-glam - densamente con flecos y se acurrucó cuidadosamente - sólo podía ser más retro con la adición ocasional de lentes de sol ojo de gato.